Waldo Kittyhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Waldo_Kitty
Waldo Kitty, également connu sous le nom de
Les Vies secrètes de Waldo Kitty (en anglais,
The Secret Lives of Waldo Kitty puis
The New Adventures of Waldo Kitty) est une série d'animation américaine en 13 épisodes de 30 minutes produit par Filmation et diffusée du 6 septembre 1975 au 29 novembre 1975 sur NBC.
En France, la série a été diffusée pour la première fois le 22 juin 1976 sur TF1 dans l’émission
Les Visiteurs de Noël. Elle a été rediffusée sur TF1 en 1977, 1978 et 1979 dans
Les Visiteurs du mercredi et en 1981 dans
Croque-Vacances, puis sur Canal J.
Fiche technique
- Titre original : The Secret Lives of Waldo Kitty puis The New Adventures of Waldo Kitty
- Titre français : Waldo Kitty ; Les Vies secrètes de Waldo Kitty (titre alternatif)
- Réalisation : Hal Sutherland
- Scénario : Lorna Cook, Bill Danch, Jim Ryan
- Direction artistique : Alberto De Mello
- Musique : Ray Ellis, Norm Prescott
- Générique original composé par Joyce Taylor et Jackie Mills, interprété par Howard Morris, Allan Melvin et Jane Webb1
Production : Norm Prescott, Lou Scheimer
Société de production : Filmation
Pays d'origine : États-Unis
Langue : anglais
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)
Durée : 30 minutes
Date de première diffusion : États-Unis : 6 septembre 1975 ; France : 22 juin 1976
Distribution Voix originales
- Howard Morris : Waldo
- Jane Webb : Felicia
- Allan Melvin : Tyrone (Tyran)
- Chuck Dawson : Wetzel
Voix françaises
- Gérard Hernandez : Waldo
- Perrette Pradier : Félicia
- Roger Carel : Tyran
Production Sources d'inspirationCette série d'animation est librement inspirée du roman de James Thurber,
La Vie secrète de Walter Mitty (The Secret Life of Walter Mitty), publié en 1939 et du film-homonyme
qui en a été tiré en 1947. Le héros, Walter Mitty, y est un homme
paresseux et très timide qui, pour s'évader du quotidien, s'imagine
régulièrement qu'il est le héros d'aventures imaginaires palpitantes :
capitaine de navire, médecin, tireur d'élite, et toujours grand
séducteur de ravissantes jeunes femmes.
Une technique particulièreComposés d'une partie en prises de vues réelles et d'une partie
animée, les épisodes sont tous réalisés de la même manière : une
introduction avec des vrais animaux dans un décor réel, puis une bascule
vers le dessin animé lorsque Waldo se met à rêver, et enfin, un retour
aux images réelles pour l'épilogue. Chaque épisode est ainsi l'occasion
d'une parodie de film ou de série célèbres à l'époque (
Batman,
Star Trek,
The Lone Ranger,
Robin des Bois, etc.).
Cette technique mélangeant animation et prises de vues réelles
n'était pas inédite. Elle avait d'abord été employée dans des films,
essentiellement des productions de Walt Disney tels que
Le Dragon récalcitrant, en 1941. Suivront d'autres longs métrages :
Mélodie du Sud (1946),
Traversons la Manche (1953) dans lequel l'actrice Esther Williams nage en compagnie de Tom et Jerry,
Mary Poppins (1964) et
L'Apprentie sorcière (1971). La technique sera également appliquée aux séries télévisées : sept ans avant
Waldo Kitty, les studios Hanna-Barbera avaient produit la série à succès
Les Aventures imaginaires de Huckleberry Finn, diffusée en France à partir de 1971, dans laquelle étaient incrustés des décors et des personnages animés.
http://www.skyangel.com/blog/index.php/tag/the-secret-life-of-walter-mitty/
Les différents titresLa série s'étant inspirée du roman et du film sans l'autorisation des
ayants droit, un procès a contraint les producteurs à changer le titre
original
The Secret Lives of Waldo Kitty en
The New Adventures of Waldo Kitty.
Le générique françaisLe générique français reprend la version instrumentale du générique
américain, lequel était chanté. Il était en effet d’usage en France dans
les années 1970 - 1980, de ne conserver que la version instrumentale
originale, ou bien de traduire la chanson en français.
Épisodes
- Super Chat (Cat Man)
- Charzan le roi de la jungle (Catzan of the Apes)
- Le Chevalier solitaire (The Lone Kitty)
- Robin des Chats (Robin Cat)
- Les Péripéties d'un chat (Cat Trek)
- Waldo Kitty justicier (Cat Man Meets the Poochquin)
- Charzan ou Catzan contre Catzan (Catzan or Not Catzan)
- Le Cavalier masqué ou Lone Kitty passe à l’action (The Lone Kitty Rides)
- Robin de Sherwood (Against Sheriff of Sherwood)
- L'homme-chat rencontre une énigme (Cat Man Meets the Puzzler)
- Titre français inconnu (Dr. Livingstone, I perfume?)
- Titre français inconnu (Pingo Pongo)
- Titre français inconnu (Chaw the Bullet)
collection Bionic Man
Produits dérivés Sorties vidéo
- Cassettes VHS avec un seul épisode :
- Charzan
- Le roi de la jungle
- Superchat
- Cassettes VHS avec deux épisodes :
- Robin de Sherwood ; Le Cavalier masqué - Sunset Video (EAN : 3355610104592)
- Robin des chats ; Les Péripéties d'un chat - TF1 vidéo (EAN : 3384446500414)
- Cassettes VHS avec trois épisodes :
- Catzan contre Catzan ; Lone Kitty passe à l'action ; Robin de Sherwood - Scherzo (EAN 3355610108620)
- Robin des Chats ; Super Chat ; Charzan - Sunset Video
Magazine :PC Télé Série MARS 2003:
Collection Bionic Man